21.12.2009

DeTeBe trennt sich von COW

Die Deutsche Technologie Beteiligungen AG (DeTeBe) hat sich von ihrem Mehrheitsanteil an der COW Lifting Technology GmbH (Aichach) getrennt. Die Lift Turn Move Ltd. (Wirral, UK) hat die Anteile liquiditätsneutral übernommen und trägt die weitere Finanzierung der COW. Die Veräußerung sorgt bei der Deutschen Technologie Beteiligungen AG für Belastungen im zweiten Halbjahr in Höhe von TEUR 79.

Mit der Abtretung der Geschäftsanteile eröffnet die DeTeBe Mitarbeitern, Lieferanten, Kunden und Finanzierungspartnern die Perspektive auf die erfolgreiche Neuausrichtung des Geschäftes. Die Produktportfolios von COW und Lift Turn Move ergänzen sich in idealer Weise. COW war erfolgreich in das Geschäftsjahr 2008 gestartet, ab Oktober 2008 aber außerordentlich stark von der Wirtschaftskrise erfasst worden und hat sich bis zuletzt von den finanziellen Auswirkungen nicht erholen können.

Die DeTeBe hält nunmehr mit den beiden börsennotierten Unternehmen Plan Optik AG und InterCard AG Informationssysteme, der Frank Optic Products GmbH und der Climasol Solaranlagen GmbH vier Beteiligungen, die profitabel arbeiten oder derzeit in die Profitabilität zurückkehren und zum Teil starkes Wachstum vermelden. Als fünftes Engagement hält die DeTeBe eine Mehrheitsbeteiligung an der LTeg GmbH, die sich noch im Aufbau befindet und erste Umsätze kreiert.
Die freien Mittel, die der DeTeBe für neue Beteiligungen zur Verfügung stehen, belaufen sich aktuell auf 3,0 Mio. EUR.

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an:

german communications AG
Jörg Bretschneider
Milchstr. 6 B, D 20148 Hamburg
T. +49-40-4688330
F. +49-40-46883340
presse(at)german-communications.com